Un ventilateur en marche et une mesure normale au regard ne prouvent pas l'état au-delà d'un coude. Étudier d'abord une inspection depuis l'extérieur. Si l'entrée est nécessaire, relier isolement, mesures représentatives et secours au même tronçon avant de l'autoriser.
Préparer → Consigner → Aménager accès → Mesurer l'air → Ventiler et autoriser → Travailler et suivre → Arrêter et secourir → Fermer et transmettre
Contenu de référence rédigé et révisé avec une IA. Ce document n'a pas été vérifié ni approuvé par un expert professionnel. Une revue par un spécialiste et les autorisations du chantier sont nécessaires avant application.
Arrêt du travail
Arrêter et évacuer sur alarme, symptômes, arrêt de ventilation, perte de contact, doute sur la consignation ou modification imprévue. Acquitter une alarme ne permet pas de rentrer.
1. Cadre réglementaire et technique
| Référence | Champ d'application |
|---|---|
| Code du travail: R4222-23 | Texte officiel indexé : contrôle préalable des risques et assainissement si nécessaire. |
| INRS: prévention | Page officielle consultée : préparation, ventilation, surveillance et secours. |
| INRS: formation et Catec | Champ eau et assainissement vérifié ; ne pas en faire une loi générale. |
France : distinguer les obligations du Code du travail, notamment R4222-23 et R4222-24, des recommandations INRS. Le Catec concerne l'eau potable et l'assainissement ; il n'autorise pas toutes les interventions en conduites industrielles. Définir les valeurs limites et mesures propres aux substances et au site.
2. Périmètre et données préalables
Inclus
Préparation, consignation, accès protégé, prélèvement extérieur, ventilation, inspection autorisée, surveillance, évacuation et fermeture d'une conduite confinée.
Étude distincte
Travaux par point chaud, atmosphère inerte, amiante, nettoyage chimique et secours avec pénétration demandent une étude spécialisée. Traiter séparément l'accès en hauteur et la manutention des brides lourdes.
| Données | À vérifier |
|---|---|
| Préparer | Identité du tuyau · Périmètre prévu · FDS et plans · Géométrie de secours |
| Consigner | Points d'isolement · Énergies maîtrisées · Responsable des cadenas · Registre d'obturation |
| Aménager accès | Protection de l'accès · Passage des secours · Adéquation du matériel · Essai de communication |
| Mesurer l'air | Identité du détecteur · Points de prélèvement · Heure et conditions · Résultats et limites |
| Ventiler et autoriser | Trajet de l'air · Continuité électrique · Mesures actualisées · Permis et secours |
| Fermer et transmettre | Comptage physique · Inspection fermeture · Clôture du permis · Remise à l'exploitant |
Aucune mesure de site ni notice du matériel réel n'a été fournie. Fixer les seuils, délais de prélèvement, débits, protections électriques et respiratoires selon les règles et notices applicables. Un masque filtrant ne fournit pas l'oxygène manquant. Ne jamais ventiler à l'oxygène pur.
3. JSA en huit étapes
| Étape | Dangers et effets | Causes de défaillance | Mesures de prévention | Vérification sur site | P | S | R | A |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Préparer | 1. Manque d'oxygène2. Exposition toxique3. Sortie difficile4. Travaux voisins | 1. Service inconnu2. Mauvaise limite3. Branche oubliée4. Point chaud imprévu | 1. Éviter l'entrée2. Revoir le service3. Tracer les connexions4. Définir le permis | 1. Identité du tuyau2. Périmètre prévu3. FDS et plans4. Géométrie de secours | ||||
| 2. Consigner | 1. Arrivée de fluide2. Pression résiduelle3. Mouvement imprévu4. Choc de bride | 1. Vanne fuyarde2. Connexion cachée3. Énergie résiduelle4. Bride non soutenue | 1. Isoler les sources2. Dépressuriser sûrement3. Vérifier les obturateurs4. Soutenir les pièces | 1. Points d'isolement2. Énergies maîtrisées3. Responsable des cadenas4. Registre d'obturation | ||||
| 3. Aménager accès | 1. Chute dans l'ouverture2. Chute d'objets3. Secours retardé4. Source d'inflammation | 1. Plateforme instable2. Sortie encombrée3. Treuil inadapté4. Éclairage inadapté | 1. Protéger l'ouverture2. Dégager le parcours3. Éprouver le secours4. Choisir matériel adapté | 1. Protection de l'accès2. Passage des secours3. Adéquation du matériel4. Essai de communication | ||||
| 4. Mesurer l'air | 1. Déficit en oxygène2. Poches toxiques3. Mélange inflammable4. Fausse lecture sûre | 1. Capteur inadapté2. Tuyau obstrué3. Attente trop courte4. Branche non mesurée | 1. Mesurer de l'extérieur2. Tester la réponse3. Respecter le délai4. Sonder tout le trajet | 1. Identité du détecteur2. Points de prélèvement3. Heure et conditions4. Résultats et limites | ||||
| 5. Ventiler et autoriser | 1. Gaz résiduel2. Gaz d'échappement3. Excès d'oxygène4. Entrée non contrôlée | 1. Air en court-circuit2. Prise d'air polluée3. Arrêt du ventilateur4. Permis incomplet | 1. Fournir de l'air sain2. Atteindre la zone3. Remesurer après purge4. Autoriser si prêt | 1. Trajet de l'air2. Continuité électrique3. Mesures actualisées4. Permis et secours | ||||
| 6. Travailler et suivre | 1. Gaz libéré des boues2. Chaleur et fatigue3. Coupures et ignition4. Perte de contact | 1. Tâche modifiée2. Câble endommagé3. Alarme du capteur4. Surveillant distrait | 1. Surveiller en continu2. Garder la veille dehors3. Dégager la sortie4. Arrêter si changement | 1. Registre des entrants2. Évolution des gaz3. Contact maintenu4. Respect du périmètre | ||||
| 7. Arrêter et secourir | 1. Incapacité rapide2. Victimes secondaires3. Blocage au coude4. Retour dangereux | 1. Alarme ignorée2. Secours improvisé3. Ligne accrochée4. Réarmement aveugle | 1. Évacuer sur alarme2. Alerter les secours3. Pas d'entrée réflexe4. Réévaluer le retour | 1. Effectif complet2. Cause recherchée3. Accès des secours4. Nouvelle autorisation | ||||
| 8. Fermer et transmettre | 1. Personne enfermée2. Outil oublié3. Remise sous énergie4. Chute dans le regard | 1. Comptage incomplet2. Déconsignation libre3. Joint inadapté4. Relève sans dossier | 1. Pointer les sorties2. Inventorier les outils3. Fermer selon le plan4. Libérer formellement | 1. Comptage physique2. Inspection fermeture3. Clôture du permis4. Remise à l'exploitant |
PDF A : prévention de base ; B : défaillances techniques ; C : conduite et transmission. Le texte comporte huit étapes et quatre éléments par case principale ; chaque PDF six étapes, neuf colonnes et trois éléments. Laisser P/S/R/A, mesures et signatures vides pour l'évaluation réelle.
4. Situation fictive et mécanismes
Illustration conservée à des fins pédagogiques ; elle ne prouve pas un accident réel ni la conformité d'une installation.
Les situations et exemples de traces sont fictifs et pédagogiques. Ils ne rapportent aucun accident, mesure, signature ou accord réel.
| Rubrique | Situation fictive |
|---|---|
| État initial | Une courte inspection de soudure est prévue avec un ventilateur en marche. |
| Changement | Une opération voisine à l'azote et une branche non contrôlée sont découvertes. |
| Défaillance possible | Une vanne fuyarde et un court-circuit d'air peuvent laisser une zone pauvre en oxygène. |
| Conséquence possible | La personne pourrait perdre ses moyens de sortie et la ligne de secours se coincer au coude. |
| Barrière | Maintenir l'interdiction jusqu'aux preuves d'isolement, de mesures et de secours adapté. |
Mécanismes
L'azote déplace l'oxygène sans se déposer systématiquement au fond. Température, fuite, mélange et géométrie influencent sa répartition. Mesurer plusieurs niveaux, branches et parcours ; une valeur au regard ne couvre pas toute la conduite.
Un appareil à pompe mesure le gaz arrivé au capteur. Fuite du tuyau, filtre bouché ou délai insuffisant faussent l'échantillon. Vérifier toute la chaîne et les temps de la notice. Un test de réponse ne remplace pas l'étalonnage.
L'air peut rejoindre directement la sortie et laisser une branche mal balayée. Ni durée de marche ni débit nominal ne prouvent seuls la sécurité. Vérifier prise d'air sain, gaines et mesures. La basse tension ne prouve pas la protection contre l'explosion.
Un trépied ne prouve pas la récupération à travers un coude horizontal. Examiner passage du corps, accrochages, ancrages et équipe de secours. Une difficulté non résolue maintient l'arrêt ; le surveillant ne pénètre pas par réflexe.
Ordre de décision
| Décision | À vérifier |
|---|---|
| Faits connus | Le fonctionnement du ventilateur et le parcours prévu sont connus. |
| Points ouverts | Isolement réel, atmosphère éloignée et passage du secours restent inconnus. |
| Motif d'arrêt | La durée de ventilation ne lève pas ces incertitudes. |
| Preuves requises | Obtenir plan d'isolement, relevés localisés, essais du détecteur et étude de récupération. |
| Décision de reprise | L'autorité désignée examine l'ensemble ; une alarme, une interruption ou un changement impose une nouvelle décision. |
5. Décisions selon les conditions
| Situation | Action | Éléments à vérifier | Condition de poursuite |
|---|---|---|---|
| Mesure absente | Interdire l'entrée | Relevés et réponse du capteur | Atmosphère évaluée |
| Ventilation arrêtée | Évacuer | Air rétabli et nouvelles mesures | Conditions rétablies |
| Contact perdu | Se retirer | Communication et surveillance | Contact rétabli |
| Tâche modifiée | Suspendre le permis | Risques et mesures revus | Périmètre réévalué |
Situations comparées
Les situations et exemples de traces sont fictifs et pédagogiques. Ils ne rapportent aucun accident, mesure, signature ou accord réel.
| Comparaison | Situation A | Situation B |
|---|---|---|
| Mesure | Valeur normale au seul regard. | Points représentatifs du trajet et des branches, avec heure et conditions. |
| Ventilation | Moteur en marche, sans trajet d'air vérifié. | Trajet vérifié et mesures répétées dans la zone concernée. |
| Secours | Treuil présent, courbes non étudiées. | Passage et capacité de récupération vérifiés avant entrée. |
6. Rôles et responsabilités
| Rôle | Responsabilité |
|---|---|
| Responsable travaux | Éviter l'entrée · Revoir le service · Tracer les connexions · Définir le permis |
| Relecteur technique | Mesurer de l'extérieur · Tester la réponse · Respecter le délai · Sonder tout le trajet |
| Équipe | Surveiller en continu · Garder la veille dehors · Dégager la sortie · Arrêter si changement |
| Vérificateur | Isoler les sources · Dépressuriser sûrement · Vérifier les obturateurs · Soutenir les pièces |
| Autorité de libération | Pointer les sorties · Inventorier les outils · Fermer selon le plan · Libérer formellement |
Conduite et transmission
| Étape | Mesures de prévention | Vérification sur site |
|---|---|---|
| Revue Préparer | 1. Consigner: Identité du tuyau2. Consigner: Périmètre prévu3. Consigner: FDS et plans | 1. Géométrie de secours2. Tracer les connexions3. Définir le permis |
| Revue Consigner | 1. Consigner: Points d'isolement2. Consigner: Énergies maîtrisées3. Consigner: Responsable des cadenas | 1. Registre d'obturation2. Vérifier les obturateurs3. Soutenir les pièces |
| Revue Mesurer l'air | 1. Consigner: Identité du détecteur2. Consigner: Points de prélèvement3. Consigner: Heure et conditions | 1. Résultats et limites2. Respecter le délai3. Sonder tout le trajet |
| Revue Ventiler et autoriser | 1. Consigner: Trajet de l'air2. Consigner: Continuité électrique3. Consigner: Mesures actualisées | 1. Permis et secours2. Remesurer après purge3. Autoriser si prêt |
| Revue Arrêter et secourir | 1. Consigner: Effectif complet2. Consigner: Cause recherchée3. Consigner: Accès des secours | 1. Nouvelle autorisation2. Pas d'entrée réflexe3. Réévaluer le retour |
| Revue Fermer et transmettre | 1. Consigner: Comptage physique2. Consigner: Inspection fermeture3. Consigner: Clôture du permis | 1. Remise à l'exploitant2. Fermer selon le plan3. Libérer formellement |
7. Points d'arrêt et comparaison des traces
| Point d'arrêt | Avant libération | Vérification et autorisation |
|---|---|---|
| Début | Préparation, consignation, accès protégé, prélèvement extérieur, ventilation, inspection autorisée, surveillance, évacuation et fermeture d'une conduite confinée. | |
| HP-1 Consigner | Points d'isolement · Énergies maîtrisées · Responsable des cadenas · Registre d'obturation | |
| HP-2 Mesurer l'air | Identité du détecteur · Points de prélèvement · Heure et conditions · Résultats et limites | |
| HP-3 Ventiler et autoriser | Trajet de l'air · Continuité électrique · Mesures actualisées · Permis et secours | |
| HP-4 Fermer et transmettre | Comptage physique · Inspection fermeture · Clôture du permis · Remise à l'exploitant |
À compléter après contrôle réel ; réévaluer après modification, défaut ou changement d'équipe.
Exemples de traces
Les situations et exemples de traces sont fictifs et pédagogiques. Ils ne rapportent aucun accident, mesure, signature ou accord réel.
Chaque case repère une donnée à consigner. Cocher ne vaut pas autorisation : ajouter personne, date, preuve, réserves et décision réelle.
| Type | Trace insuffisante | Éléments à consigner |
|---|---|---|
| Atmosphère | Air correct | □ Appareil et capteurs□ Points et délai□ Heure, ventilation et valeurs□ Seuils et décision |
| Isolement | Vanne fermée | □ Plan des connexions□ Obturateurs et cadenas□ Énergies résiduelles□ Responsable et modifications |
| Secours | Trépied prêt | □ Coudes et passage□ Ancrages et matériel□ Équipe et communication□ Essai et obstacles ouverts |
| Fermeture | Travail fini | □ Noms et comptage physique□ Outils et matériels retirés□ Fermeture et consignation□ Clôture et transmission |
8. Liste de contrôle et urgence
| Point de contrôle | Résultat | Personne et action |
|---|---|---|
| □ Préparer: Identité du tuyau | ||
| □ Consigner: Points d'isolement | ||
| □ Aménager accès: Protection de l'accès | ||
| □ Mesurer l'air: Identité du détecteur | ||
| □ Ventiler et autoriser: Trajet de l'air | ||
| □ Travailler et suivre: Registre des entrants | ||
| □ Arrêter et secourir: Effectif complet | ||
| □ Fermer et transmettre: Comptage physique | ||
| □ Autorité de libération |
Arrêt du travail
Arrêter et évacuer sur alarme, symptômes, arrêt de ventilation, perte de contact, doute sur la consignation ou modification imprévue. Acquitter une alarme ne permet pas de rentrer.
Urgence
Le surveillant déclenche le plan depuis l'extérieur, alerte et compte les personnes. N'utiliser la récupération sans entrée que si elle est adaptée. Un secours avec pénétration exige des sauveteurs formés et équipés. Empêcher toute entrée improvisée et secourir depuis une position sûre.
9. Sources et limites de revue
2026-10-08
| Source | Portée et limites |
|---|---|
| Code du travail: R4222-23 | Texte officiel indexé : contrôle préalable des risques et assainissement si nécessaire. |
| INRS: prévention | Page officielle consultée : préparation, ventilation, surveillance et secours. |
| INRS: formation et Catec | Champ eau et assainissement vérifié ; ne pas en faire une loi générale. |
Contenu de référence rédigé et révisé avec une IA. Ce document n'a pas été vérifié ni approuvé par un expert professionnel. Une revue par un spécialiste et les autorisations du chantier sont nécessaires avant application.
10. Utilisation des PDF et FAQ
PDF A : prévention de base ; B : défaillances techniques ; C : conduite et transmission. Le texte comporte huit étapes et quatre éléments par case principale ; chaque PDF six étapes, neuf colonnes et trois éléments. Laisser P/S/R/A, mesures et signatures vides pour l'évaluation réelle.
Groupe du contenu
jsa-confined-space
Une intervention brève dispense-t-elle de préparation ?
Non. La durée ne supprime ni les risques atmosphériques ni les besoins de secours.
Une mesure au regard suffit-elle ?
Non. Couvrir le trajet et les branches représentatives avec leurs conditions.
La basse tension suffit-elle contre l'explosion ?
Non. Vérifier séparément protection électrique et adéquation à la zone.
Peut-on rentrer quand l'alarme cesse ?
Non. Rechercher la cause, rétablir les mesures, retester et obtenir une nouvelle décision.
Ce document a-t-il été approuvé par un expert ?
Non. La revue éditoriale, les sources publiques, la cohérence et la mise en page ont été travaillées avec une IA. Aucun contrôle de chantier ni visa professionnel n'est attesté. Une revue spécialisée reste nécessaire.
11. Historique et information de rédaction
Contenu de référence rédigé et révisé avec une IA. Ce document n'a pas été vérifié ni approuvé par un expert professionnel. Une revue par un spécialiste et les autorisations du chantier sont nécessaires avant application.
| Date | Version | Modification | Statut de revue |
|---|---|---|---|
| 2026-07-05 | Version initiale non indiquée | Original conservé | Sans visa professionnel |
| 2026-10-08 | 1.1 | Décisions, traces, JSA et PDF révisés | Sans visa professionnel |
Conservation du mesurage extérieur, de l'isolement, de la ventilation, de la surveillance, des accès et du comptage. Correction des récits non vérifiés, de la décantation systématique de l'azote, de la détonation automatique et des valeurs universelles. Le Catec concerne le domaine de l'eau et de l'assainissement ; il n'est pas une loi universelle pour toutes les conduites. Original et anciennes références conservés intégralement. France : distinguer les obligations du Code du travail, notamment R4222-23 et R4222-24, des recommandations INRS. Le Catec concerne l'eau potable et l'assainissement ; il n'autorise pas toutes les interventions en conduites industrielles. Définir les valeurs limites et mesures propres aux substances et au site.