Referencia de planificación para cuadros de obra, cables protegidos y verificación por fases. Conserva el montaje estable, la consignación, el par del fabricante y la inspección de daños. Cada autorización necesita evidencias del lugar.
Consignar, verificar la protección y autorizar cada fase de ensayo
Este contenido de referencia se ha redactado y revisado con IA. No ha sido verificado ni aprobado por un profesional. Antes de aplicarlo se requiere revisión profesional competente y autorización en obra.
Detener trabajo
Parar ante consignación incierta, PE no verificado, daños, agua, ensayo fallido o disparo sin diagnóstico. Mantener el circuito aislado hasta corregir, reensayar y autorizar.
1. Marco legal y técnico
| Base | Límites de aplicación |
|---|---|
| BOE RD 614/2001 | Texto consolidado informativo: artículos 3–4 y anexo II, incluidos supuestos de puesta a tierra y reposición, revisados. |
| BOE REBT RD 842/2002 | Referencia oficial y ámbito de ITC-BT-33 verificados en material publicado/indexado; no se afirma una auditoría completa del REBT. |
España: RD 614/2001 regula la prevención laboral del riesgo eléctrico; el REBT y su ITC-BT-33 regulan instalaciones temporales de obra dentro de su alcance. Deben comprobarse trámites autonómicos y requisitos del proyecto. Las normas rusas del cuerpo original no se presentan como derecho español.
El anexo II de RD 614/2001 establece la secuencia para trabajar sin tensión. La puesta a tierra y en cortocircuito se exige en los supuestos previstos, incluida baja tensión con riesgo de energización accidental por inducción u otras causas. Las mediciones y ensayos tienen sus propias medidas en el anexo IV; no equivalen a autorizar montaje en tensión.
2. Alcance y datos necesarios
Alcance incluido
Suministro provisional de baja tensión por personal autorizado y con cualificación apropiada. Identificar red, generador, SAI, baterías y posibles retornos de tensión.
Revisión separada
No autoriza montaje en tensión, alta tensión, atmósferas explosivas ni trabajos próximos a líneas aéreas. Requieren procedimientos específicos. La instalación elevada de soportes exige medidas propias frente a caídas.
| Datos necesarios | Qué comprobar |
|---|---|
| Alimentación | Jurisdicción, tensión, fuentes, esquema de tierra, corriente de defecto y puntos de corte. |
| Carga y recorrido | Sección, caída de tensión, coordinación de protecciones, vehículos, soportes y exposición al agua. |
| Ensayos | Modelo, manual, configuración, límites, instrumento, persona autorizada y responsable de aprobación. |
Comprobar edición aplicable y requisitos autonómicos antes del uso. No se revisaron normas UNE completas ni manuales de los equipos concretos. No se fija una resistencia de tierra, altura, IP, tensión de ensayo o tiempo de disparo universal. Documentar el criterio y su fuente.
3. JSA en ocho fases
| Fase de trabajo | Peligros y efectos | Factores de fallo | Medidas técnicas y organizativas | Verificación en obra | P | S | R | A |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Planificar | 1. Realimentación2. Sobrecarga3. Protección errónea4. Fallo no calculado | 1. Fuente no identificada2. Sin lista de cargas3. Dispositivo inadecuado4. Tierra sin diseño | 1. Identificar fuentes2. Dimensionar circuito3. Definir esquema de tierra4. Asignar personal apto | 1. Plano de fuentes2. Lista de cargas3. Ajustes de protección4. Responsable designado | ||||
| 2. Consignar | 1. Choque eléctrico2. Carga residual3. Arranque imprevisto4. Partes próximas activas | 1. Corte equivocado2. Arranque remoto activo3. Detector sin comprobar4. Neutro olvidado | 1. Bloquear toda fuente2. Anular arranque remoto3. Verificar sin tensión4. Proteger partes próximas | 1. Códigos de bloqueo2. Detector antes/después3. Todos los conductores4. Descarga verificada | ||||
| 3. Montar y unir PE | 1. Vuelco del cuadro2. Entrada de agua3. Tensión de contacto4. Acceso bloqueado | 1. Soporte suelto2. Prensaestopas erróneo3. PE interrumpido4. Pica usada como PE | 1. Anclar soporte firme2. Usar entradas adecuadas3. Unir PE según diseño4. Dejar corte accesible | 1. Apoyo y drenaje2. Tapas fijadas3. Continuidad del PE4. Esquema de tierra | ||||
| 4. Tender y conectar | 1. Aplastamiento2. Aristas cortantes3. Borne flojo caliente4. Agua en conexión | 1. Cruce sin protección2. Tracción excesiva3. Par supuesto4. Reparación con cinta | 1. Proteger cruce vial2. Sostener sin tracción3. Aplicar par del fabricante4. Retirar cable dañado | 1. Gálibo de paso2. Identificación de hilos3. Registro de par4. Conector y sello | ||||
| 5. Ensayos sin red | 1. Tensión de ensayo2. Daño electrónico3. Resultado falso4. Carga retenida | 1. Receptores conectados2. Tensión incorrecta3. PE sin ensayo4. Valor copiado | 1. Delimitar ensayo2. Separar electrónica3. Probar PE, polaridad, IR4. Descargar y verificar | 1. Configuración2. Equipo identificado3. Lecturas reales4. Defectos cerrados | ||||
| 6. Ensayos con red | 1. Arco eléctrico2. Arranque inesperado3. Fallo de protección4. Contacto eléctrico | 1. Falta ensayo previo2. Personal en zona3. Prueba inadecuada4. Solo botón de prueba | 1. Autorizar fase de ensayo2. Usar personal autorizado3. Controlar energización4. Ensayar protección | 1. Ensayo previo revisado2. Modo y dispositivo3. Registro de disparo4. Tapas repuestas | ||||
| 7. Uso y averías | 1. Cable mojado dañado2. Fallo repetido3. Cable sobrecargado4. Apertura no autorizada | 1. Inundación ignorada2. Rearme sin diagnóstico3. Nueva carga sin revisar4. Puerta abierta | 1. Revisar antes del uso2. Aislar defecto3. Revisar nuevas cargas4. Reensayar reparación | 1. Estado de ruta2. Causa de avería3. Prueba tras reparación4. Autorización de uso | ||||
| 8. Entrega | 1. Cambio oculto2. Cable vivo sin etiqueta3. Desmontaje inseguro4. Defecto pendiente | 1. Plano obsoleto2. Circuito sin rotular3. Corte bajo carga4. Falta de registros | 1. Actualizar circuitos2. Informar al relevo3. Consignar para retirar4. Corregir o aislar fallo | 1. Plano actualizado2. Receptor identificado3. Aislamiento de retirada4. Firma y fecha |
El PDF A trata los controles básicos; B, los fallos técnicos; C, la supervisión, los registros y la entrega. El texto tiene ocho fases con cuatro puntos por celda principal; cada PDF tiene seis fases con tres puntos. P/S/R/A, mediciones, comprobaciones y firmas se dejan en blanco para la evaluación real.
4. Situación ficticia y mecanismos de fallo
Se conserva la imagen didáctica original. No acredita un accidente real ni la adecuación de una obra.
La situación y las comparaciones de registros son ejemplos didácticos ficticios; no acreditan accidentes, mediciones, inspecciones, firmas ni autorizaciones reales.
| Elemento | Situación ficticia |
|---|---|
| Situación inicial | Un cable provisional cruza una vía de vehículos. |
| Cambio | Una lesión se cubre con cinta y la lluvia se acumula en el cruce sin proteger. |
| Fallo posible | El aplastamiento y la humedad pueden deteriorar el aislamiento y crear un camino de defecto. |
| Respuesta inmediata | Parar el uso y el tráfico, consignar con seguridad y evaluar o sustituir el cable. |
| Condición de retorno | Reanudar tras proteger el paso, repetir ensayos y obtener autorización documentada. No se atribuyen tiempos medidos, lesiones ni pérdidas económicas. |
Mecanismos de fallo
La continuidad del PE y la unión de masas forman parte del sistema de protección diseñado. Medir una pica no demuestra por sí solo desconexión automática; no sustituye el conductor de protección. La unión neutro-tierra depende del sistema.
Verificar ausencia de tensión en todos los conductores pertinentes con un detector de contacto apropiado, comprobado antes y después. Una indicación sin contacto o la posición del interruptor no basta. Controlar carga almacenada y proximidad a partes activas.
Seleccionar el diferencial según circuito, forma de corriente residual y fabricante. El botón de prueba no sustituye ensayos instrumentales exigibles ni demuestra todas las condiciones de la instalación.
El ensayo de aislamiento aplica tensión peligrosa: delimitar, separar electrónica sensible según instrucciones, elegir el método y descargar después. Una marca de pintura no acredita el par. V×I×t no es un cálculo suficiente de energía incidente de arco.
Usar prensaestopas y obturadores compatibles con la envolvente; la masilla genérica no garantiza IP ni ventilación. NEMA e IP no son equivalentes directos. Considerar flecha del cable y altura real de vehículos, incluidas partes elevadas. Elegir puntas, categoría del instrumento, herramientas aisladas y EPI contra choque/arco según tarea y energía. Aplicar la puesta a tierra y cortocircuito exigible tras verificar ausencia de tensión. Documentar periodicidades según reglas, evaluación y fabricante; el color de una etiqueta no acredita seguridad.
Secuencia de decisión
| Paso de revisión | Qué comprobar |
|---|---|
| Identificar | Identificar fuente y circuito bajo responsabilidad eléctrica. |
| Parar | Suspender ante daño, agua, disparo sin causa o aislamiento incierto. |
| Corregir | Reparar con consignación y personal autorizado. |
| Verificar | Revisar lecturas, protecciones, ruta y defectos pendientes. |
| Autorizar | Autorizar el circuito definido y registrar responsable, fecha y alcance. |
5. Decisiones condicionadas y errores
| Condición | Acción | Evidencia | Continuar tras |
|---|---|---|---|
| Fuente desconocida | Parar y localizar toda alimentación. | Plano, puntos de corte y responsable. | Fuentes confirmadas |
| Ensayo previo fallido | Mantener aislado y reparar. | Lecturas y registro de repetición. | Ensayos aceptados |
| Ensayo con tensión | Aplicar procedimiento controlado. | Personal autorizado, zona y protecciones. | Ensayo autorizado |
| Daño o disparo | Investigar antes de rearmar. | Causa, reparación y nuevos ensayos. | Reinicio autorizado |
Situaciones similares, decisiones distintas
La situación y las comparaciones de registros son ejemplos didácticos ficticios; no acreditan accidentes, mediciones, inspecciones, firmas ni autorizaciones reales.
| Comparación | Situación A | Situación B |
|---|---|---|
| Tierra | Solo resistencia de pica. | PE, esquema y desconexión verificados. |
| Ensayo | Botón o resultado copiado. | Método del equipo y lecturas reales. |
| Cruce | Cable expuesto al tráfico. | Protección calculada para vehículo y cable. |
6. Funciones y responsabilidades
| Función | Responsabilidad |
|---|---|
| Responsable eléctrico | Define diseño, criterios y responsables; controla modificaciones y autorización. |
| Personal autorizado | Consigna, verifica, instala y ensaya dentro de su competencia; registra y rechaza defectos. |
| Jefatura de obra | Gestiona accesos, tráfico y respuesta de emergencia sin asumir trabajos eléctricos no autorizados. |
| Usuarios y relevo | Inspeccionan antes del uso, comunican daños y reciben información sobre circuitos y aislamientos. |
Supervisión y entrega
| Fase de trabajo | Medidas técnicas y organizativas | Verificación en obra |
|---|---|---|
| Revisar Planificar | 1. Registrar: Plano de fuentes2. Registrar: Lista de cargas3. Registrar: Ajustes de protección | 1. Responsable designado2. Definir esquema de tierra3. Asignar personal apto |
| Revisar Consignar | 1. Registrar: Códigos de bloqueo2. Registrar: Detector antes/después3. Registrar: Todos los conductores | 1. Descarga verificada2. Verificar sin tensión3. Proteger partes próximas |
| Revisar Tender y conectar | 1. Registrar: Gálibo de paso2. Registrar: Identificación de hilos3. Registrar: Registro de par | 1. Conector y sello2. Aplicar par del fabricante3. Retirar cable dañado |
| Revisar Ensayos sin red | 1. Registrar: Configuración2. Registrar: Equipo identificado3. Registrar: Lecturas reales | 1. Defectos cerrados2. Probar PE, polaridad, IR3. Descargar y verificar |
| Revisar Uso y averías | 1. Registrar: Estado de ruta2. Registrar: Causa de avería3. Registrar: Prueba tras reparación | 1. Autorización de uso2. Revisar nuevas cargas3. Reensayar reparación |
| Revisar Entrega | 1. Registrar: Plano actualizado2. Registrar: Receptor identificado3. Registrar: Aislamiento de retirada | 1. Firma y fecha2. Consignar para retirar3. Corregir o aislar fallo |
7. Puntos de espera y registros
| Punto de espera | Evidencia para liberar | Confirmación / autorización |
|---|---|---|
| Inicio | Suministro provisional de baja tensión por personal autorizado y con cualificación apropiada. Identificar red, generador, SAI, baterías y posibles retornos de tensión. | |
| HP-1 Consignar | Códigos de bloqueo · Detector antes/después · Todos los conductores · Descarga verificada | |
| HP-2 Ensayos sin red | Configuración · Equipo identificado · Lecturas reales · Defectos cerrados | |
| HP-3 Ensayos con red | Ensayo previo revisado · Modo y dispositivo · Registro de disparo · Tapas repuestas | |
| HP-4 Entrega | Plano actualizado · Receptor identificado · Aislamiento de retirada · Firma y fecha |
Rellenar tras comprobaciones reales. Revisar tras cambios, anomalías o relevo.
Ejemplos de registros
La situación y las comparaciones de registros son ejemplos didácticos ficticios; no acreditan accidentes, mediciones, inspecciones, firmas ni autorizaciones reales.
Las casillas son ayudas estáticas para registrar datos. Marcarlas no acredita conformidad ni autoriza reiniciar. Documente evidencia, persona, momento, cuestiones abiertas e historial de cambios.
| Registro | Anotación insuficiente | Lista para el registro |
|---|---|---|
| Consignación | Solo «apagado». | □ Fuente y circuito□ Punto de bloqueo y titular□ Detector antes y después□ Conductores y energía residual |
| Conexiones | Solo pintura. | □ Cable y borne□ Fuente del par prescrito□ Par aplicado e instrumento□ Inspección de PE y envolvente |
| Ensayos | Solo «correcto». | □ Configuración y cargas separadas□ Método y fuente del límite□ Instrumento y lecturas reales□ Reparación y repetición |
| Entrega | Etiqueta sin firma. | □ Plano actualizado□ Ajustes y límites□ Receptor y aislamientos pendientes□ Aprobación, fecha y revisión |
8. Lista de comprobación y emergencia
| Comprobación | Resultado | Persona / acción |
|---|---|---|
| □ Planificar: Plano de fuentes | ||
| □ Consignar: Códigos de bloqueo | ||
| □ Montar y unir PE: Apoyo y drenaje | ||
| □ Tender y conectar: Gálibo de paso | ||
| □ Ensayos sin red: Configuración | ||
| □ Ensayos con red: Ensayo previo revisado | ||
| □ Uso y averías: Estado de ruta | ||
| □ Entrega: Plano actualizado | ||
| □ Autorización / entrega |
Detener trabajo
Parar ante consignación incierta, PE no verificado, daños, agua, ensayo fallido o disparo sin diagnóstico. Mantener el circuito aislado hasta corregir, reensayar y autorizar.
Emergencia
No tocar a una víctima ni al equipo hasta controlar el peligro eléctrico. Aislar desde lugar seguro, delimitar y activar la emergencia del centro. Rescate y primeros auxilios solo por personal formado conforme al plan.
9. Fuentes y límites de revisión
2026-10-08
| Fuente | Alcance y limitaciones |
|---|---|
| BOE RD 614/2001 | Texto consolidado informativo: artículos 3–4 y anexo II, incluidos supuestos de puesta a tierra y reposición, revisados. |
| BOE REBT RD 842/2002 | Referencia oficial y ámbito de ITC-BT-33 verificados en material publicado/indexado; no se afirma una auditoría completa del REBT. |
Este contenido de referencia se ha redactado y revisado con IA. No ha sido verificado ni aprobado por un profesional. Antes de aplicarlo se requiere revisión profesional competente y autorización en obra.
10. Uso de PDF y preguntas frecuentes
El PDF A trata los controles básicos; B, los fallos técnicos; C, la supervisión, los registros y la entrega. El texto tiene ocho fases con cuatro puntos por celda principal; cada PDF tiene seis fases con tres puntos. P/S/R/A, mediciones, comprobaciones y firmas se dejan en blanco para la evaluación real.
ID del grupo
jsa-electrical-safety
¿Una pica de baja resistencia demuestra seguridad?
No. Deben comprobarse esquema, continuidad del PE, masas y funcionamiento de protecciones.
¿El botón del diferencial sustituye ensayos?
No. Es una comprobación funcional; los ensayos de instalación exigibles siguen siendo necesarios.
¿Se aplica la misma tensión de aislamiento a todo?
No. Hay que adaptar el ensayo y proteger equipos sensibles, descargar y verificar al terminar.
¿Se puede rearmar inmediatamente?
Primero diagnosticar, corregir y repetir los ensayos necesarios; después obtener autorización.
¿El documento ha sido verificado o aprobado por un profesional?
No. Se han revisado fuentes públicas y aspectos editoriales, de formato y coherencia con IA. No se ha realizado inspección en obra ni aprobación técnica profesional. Solicite revisión competente antes de usarlo.
11. Historial y elaboración
Este contenido de referencia se ha redactado y revisado con IA. No ha sido verificado ni aprobado por un profesional. Antes de aplicarlo se requiere revisión profesional competente y autorización en obra.
| Fecha | Versión | Cambio | Estado de revisión |
|---|---|---|---|
| 2026-07-01 | Original sin versión indicada | Original conservado | Sin aprobación profesional |
| 2026-10-08 | 1.1 | Decisiones, registros, JSA y PDF revisados | Sin aprobación profesional |
v1.1 corrige el cuerpo en ruso y las referencias rusas que no correspondían al título es-ES. Restaura contenido en español con alcance español, conserva el original para recuperación y elimina límites generales y afirmaciones no acreditadas de revisión profesional.